Hinweis Entwurf: Dieser Text deckt die aktuellen technischen Gegebenheiten der Website ab (Buchungsformular, Resend-Mailversand, Coolify/Hetzner-Hosting). Vor Live-Schaltung bitte durch Datenschutzbeauftragten oder Anwalt prüfen lassen — insbesondere bei späterer Ergänzung von Tracking, Cookie-Bannern oder Drittanbieter-Diensten.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Austelius Project Design GmbH
Landsberger Allee 117
10407 Berlin
Deutschland
E-Mail: hallo@austelius.de
Telefon: [platzhalter — 030 0000 000]
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
3. Rechtsgrundlagen
Soweit wir für die Verarbeitung personenbezogener Daten eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrages dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage; dies gilt auch für Verarbeitungen, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Soweit eine Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht überwiegen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.
4. Hosting
Diese Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, bereitgestellt und über die Open-Source-Plattform Coolify deployt. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, User-Agent, aufgerufene URL) in Server-Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch einwandfreien und sicheren Bereitstellung der Website). Logfiles werden nach maximal 7 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung sicherheitsrelevanter Vorfälle benötigt werden.
5. Erhebung allgemeiner Daten beim Besuch der Website
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Folgende Daten werden hierbei verarbeitet:
- IP-Adresse (gekürzt, soweit möglich)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
- HTTP-Statuscode
- Übertragene Datenmenge
- Anfragende Website (Referrer)
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
6. Cookies
Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Eingesetzt werden ausschließlich technisch notwendige Cookies, sofern diese für den Betrieb einzelner Funktionen unverzichtbar sind (z. B. Session-Handling im Buchungs-Modal). Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TTDSG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
7. Kontaktaufnahme und Buchungs-Anfrage
Wenn Sie über das Buchungsformular oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, PLZ, Adresse, Projektangaben sowie Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung sonstiger Anfragen).
Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Versand der Bestätigungs-E-Mails über Resend
Für den Versand der internen Benachrichtigung sowie der Bestätigungs-E-Mail an Sie nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #4798, San Francisco, CA 94114, USA). Hierbei werden Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt der Nachricht durch Resend verarbeitet. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA erfolgt zudem auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Mit Resend haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy.
8. Empfänger der Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, wenn Sie eingewilligt haben, die Weitergabe zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Empfänger sind insbesondere unsere Auftragsverarbeiter (Hetzner als Hosting-Provider, Resend für den Mailversand).
9. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfällt, gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind und keine berechtigten Interessen einer weiteren Speicherung entgegenstehen.
10. Ihre Rechte als betroffene Person
- Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an hallo@austelius.de.
11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist für uns:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin
www.datenschutz-berlin.de
12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version kann jederzeit auf dieser Seite eingesehen werden.